Etwas mehr von Samoa
„I‘ d like to see s`more of Samoa….“ ist ein wenig bekanntes Juwel des Hapa Haole/Comic Hula Genres und entstand vermutlich zeitnah zu dem gleichnamigen Film des populären Komiker-Trios the 3 Stooges um 1940.
Der unbekannte Komponist mag wohl im Traum eine Vision eines tropischen Strandes bei Mondschein gehabt haben, die ihn inspirierte, ganz sicher hatte er aber auch eine humorvolle Ader.
Während er sich der klassischen Clichés der Hapa Haole Songs mit kleinen Grashütten und schwarzhaarigen Schönheiten bedient, gelingt ihm mit der Verballhornung der (für Außenseiter) unverständlichen exotischen Sprache „whick that whack“ und cleveren Wortspielen „with the Humu and Nuku and maybe the Apua`a too“ ein sehr unterhaltsamer Liedtext.
In der abschließenden Pointe entlarvt er die naive Ignoranz der frühen Südsee-Fans:” …and I’d go there tomorrow, if only I knew just where it was.“
Der ironische Ton des Songs findet seine perfekte Umsetzung in der Hula Choreografie von Uncle George Holokai, die an markanten Stellen die für den samoanischen Tanz typischen seitlich gleitenden Schritte einsetzt.