Category

South Sea islands of dreams and Prussian trading dreams News of the dream islands of the South Seas had already reached German-speaking countries in the last quarter of the 18th century through Georg Forster and Heinrich Zimmermann. The naturalist and poet Adelbert von Chamisso...

Trauminseln der Südsee und preußische Handelsträume Die Kunde von den Trauminseln der Südsee hatte den deutschsprachigen Raum schon im letzten Viertel des 18. Jahrhunderts durch Georg Forster oder Heinrich Zimmermann erreicht. Der Naturforscher und Dichter Adelbert von Chamisso...

  Reisen zu den Inseln der Träume Vor 200 Jahren, am 26. Oktober 1824, schrieb der Berliner Bildhauer und Zeichner Johann Gottfried Schadow unter eine seiner Zeichnungen: „Harry Sandwich Inseln. 26. octob. 1824.“ Wer war dieser „Harry“ und wo liegen eigentlich d...

Vom 1.- 3. September 2023 begrüßen wir die beiden Kumu Hula Lorna Lim und Kaulumahiehie Amaral zu einem mehrtägigen Hula Workshop. Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, mehr über den Tanz und die Kultur Hawai’s von zwei so herausragenden Lehrerinnen zu erfahren. Workshop...

Aloha in Concert ein unvergeßlicher Abend mit traumhafter Musik und elegantem Tanz direkt aus Hawai`i erwartet uns am Samstag, den 2. September um 20 Uhr. Lorna Lim, mehrfach preisgekrönte Musikerin, verzaubert uns mit ihrer Sopranstimme und begleitet sich live auf der `Ukulele....

Aloha, ist man Teil eines Hälau ist die Aufgabenverteilung klar: Kumu kreieren und unterrichten, Haumäna lernen und folgen. Außerdem gibt es noch Alaka`i, das sind fortgeschrittene Schüler, denen die Kumu spezielle Aufgaben wie z.B. eine Übungsleitung übertragen haben. Aber was...

„Cultural appropriation“, mit diesem zugegeben sperrigen Wort bezeichnet man die Aneignung von Elementen einer marginalisierten Kultur durch die dominante Kultur, ohne Wertschätzung und Verständnis. Oscar Wilde sagte zwar einmal, dass Nachahmung die aufrichtigste Form der...

Als wir den Namen für unseren Verein vor vielen Jahren wählten, hatten wir nicht damit gerechnet, dass wir uns eines Tages über Mitglieder freuen würden, die gar nicht in Berlin wohnen. Es ist ein großes Kompliment an uns und ein Beweis für unsere Anziehungskraft, dass wir seit...