No Ka Ho’omana’o Ana Ia Berlin ist eine wachsende internationale Gruppe von fast 60 Tänzern und Musikern, die die gemeinsame Liebe zum Hula zusammengeführt hat. Aktuell haben wir Mitglieder in ganz Deutschland, mit lokalen Gruppen nicht nur in Berlin, sondern auch in Dortmund, dem Schwarzwald, München und Schweinfurt.

Der Name der Gruppe geht zurück auf die Inschrift in dem Schellenbaum, den der deutsche Kaiser dem damaligen hawaiischen König David Kalakaua schenkte zur Erinnerung an dessen Berlin-Besuch in 1881, und bedeutet „Zur Erinnerung an Berlin“.

© CC BY-SA Thomas Tunsch / ʻIolani-Barracks- Schellenbaum a0002479.jpg

Es liegt der Gruppe am Herzen, das Verständnis für die Kultur Hawai’is zu verbessern und den interkulturellen Austausch mit Hawai’i wieder zu beleben, insbesondere durch den Tanz Hula.

Als Medium der Überlieferung von Geschichte und Mythen eines Volkes mit rein mündlicher Tradition bedingt Hula ein Interesse an Sprache und Geschichten Hawai’is weit über den Tanz hinaus.

So beschäftigen sich die Mitglieder der Gruppe mit der Herstellung von traditionellen hawaiischen Instrumenten, Kostümen und Schmuck aus natürlichen Materialien für ihre Auftritte.

Seit Januar 2005 ist No Ka Ho’omana’o Ana Ia Berlin in der Tanzschule Traumtänzer in Berlin-Tempelhof zu Hause. Hier trainiert die Gruppe und unterrichtet interessierte Anfänger.

Im Juni 2008 hatten 4 Tänzer der Gruppe die Ehre, an der „King Kamehamaha Competition“ teilzunehmen und haben dort vordere Plätze belegt.

Seit 2012 betreut uns Kumu Hula Frank Akima aus Honolulu. Wir studieren bei ihm in der Tradition des berühmten Hula Meisters Uncle George Holokai.

Seit 2012 pflegen wir auch engen Kontakt zu Kumu Kaulumahiehie Amaral von Big Island, Hawai`i, die ein großes   Repertoire im eleganten Stil der Lim Family mit uns teilte. Seit Sommer 2023 betreut uns zusätzlich Kumu Lorna Lim; eine große Bereicherung für uns.

Wir fühlen uns sehr geehrt und glücklich, Wissen über Hula und die hawaiische Kultur aus so kenntnisreichen Quellen mit so viel Aloha erfahren zu dürfen.

 

 

 

Die Berliner Gruppe trainiert jede Woche in der Tanzschule Traumtänzer im Flughafen Tempelhof. Ansprechpartner und Kontaktmöglichkeiten für unsere Standorte in ganz Deutschland findest Du hier:

Berlin

Una Brockington

una@traumtaenzer.de

 

 

 

 

 

Dortmund

Angela Naima Kawahineokalani Habermann

kindertanzoase@t-online.de

http://www.hula-nrw.de

 

 

 

 

 

München

Rosi Binder

die.binders@freenet.de

 

 

 

 

 

Oppenau/Schwarzwald

Constanze Kawaiokalena Roth

info@aloha-academy.de

http://www.aloha-academy.de

 

 

 

 

 

Schon Mitglied? Dann geht’s hier zum internen Mitgliedsbereich des Vereins https://hula-berlin.de/verein-no-ka-hoomanao-ana-ia-berlin/no-ka-hoomanao-ana-ia-berlin-e-v-mitgliedsbereich/

Mahalo piha, Kumu

At the end of this very busy August, we’d like to say a heartfelt „Thank You“ once more to Kumu Ka`anana for visiting us in Berlin. Thank you for your patience, yor generosity and your humor. Your sweet personality is very much appreciated and we’ve...

Mahalo piha, Kumu

Am Ende dieses ereignisreichen Augusts möchten wir uns nochmals ganz herzlich bei Kumu Ka`anana für seinen Besuch bei uns bedanken. Danke für seine Geduld, seine Großzügigkeit und seinen Humor. Wir schätzen seine Persönlichkeit und haben die Zeit mit ihm sehr genossen. Danke für...

Back-to-Hula im September

Nach einer kleinen Pause starten wir ab 3. September wieder mit unserem Training. Es gibt viele neue schöne Choreografien aus dem Workshop mit Kumu Ka’anana aufzuarbeiten und einige Auftritte für die Herbst/Winter Saison vorzubereiten. Also schon mal Magnesium für die...

Back-to-Hula im September

Nach einer kleinen Sommerpause im August starten unsere Hula Gruppen mit frischem Elan und neuen Inhalten wieder im September. Als Neueinsteiger empfehlen wir Dir den Besuch des dreistündigen Intensiv-Workshops am 19. September. Hier machen wir Dich mit Basistechniken vertraut...

Aloha Tag – Ho’ike 2015

Aloha Tag mit Musik und Tanz aus Hawai’i Im Rahmen eines Ho’ike zeigt der Verein no ka ho‘omana‘o ana ia Berlin e. V. und seine Schüler traditionelle und moderne Tänze aus unserem aktuellen Repertoire. Ehrengast Kumu Frank Ka´anana Akima Datum & Zeit Samstag, den 8....

Aloha Tag – Ho’ike 2015

Wir laden ein zum Aloha Tag mit Musik und Tanz aus Hawai’i Im Rahmen eines Ho’ike zeigt der Verein und seine Schüler traditionelle und moderne Tänze aus unserem aktuellen Repertoire. Ehrengast Kumu Frank Ka´anana Akima Datum & Zeit Samstag, den 8. August 2015 um 13.00...

Reiseleitung leider ahnungslos

Die Episode über Hawai`i aus der arte Reihe „Reisen für Genießer“ habe ich mit einiger Spannung erwartet. Leider wurde ich – Spoiler Alarm – sehr enttäuscht. Gleich zu Beginn scheitert der französische Moderator an der Aussprache des Wortes...

Reiseleitung leider ahnungslos

Die Episode über Hawai`i aus der arte Reihe „Reisen für Genießer“ habe ich mit einiger Spannung erwartet. Leider wurde ich – Spoiler Alarm – sehr enttäuscht. Gleich zu Beginn scheitert der französische Moderator an der Aussprache des Wortes...
WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner