Category

Das träumerisch-schöne „Pua ´Olena“ von James Kalei Kaholokula Sr. Ist ein wundervolles Beispiel für das Stilmittel der Kaona, mit dem in der hawaiischen Poesie doppelte, verschleierte Bedeutungen im Text übermittelt werden. Vordergründig ist hier von der Blüte des...

  Das träumerisch-schöne „Pua ´Olena“ von James Kalei Kaholokula Sr. Ist ein wundervolles Beispiel für das Stilmittel der Kaona, mit dem in der hawaiischen Poesie doppelte, verschleierte Bedeutungen im Text übermittelt werden. Vordergründig ist hier von der Blüte des...

Königin Ka´ahumanu (1786-1832) wurde in einer Höhle im Ka´uiki Hügel in Hana auf der Insel Maui geboren und war die Lieblingsehefrau von Kamehameha I. Bereits zu seinen Lebzeiten übte sie erhebliche politische Macht aus und agierte zeitweilig als seine Stellvertreterin, obwohl...

Die grüne Rose, oder ka pua loke lau (die Blatt-Rose) ist der hawaiische Name der Rosa Chinensis Viridiflora und Titel eines klassischen Hula. Die up-tempo Komposition stammt von Laida Paia, einem Mitglied des John Almeida Trios und entstand vermutlich zur Blütezeit dieser Band,...

Seit den 80er Jahren verwenden viele Halau als Ersatz für echtes Kapa ein Vliesmaterial, welches in den USA auch unter dem Markennamen „Pellon“ bekannt ist. Von dieser Information ausgehend habe ich nach einer auf dem deutschen Markt erhältlichen Variante gesucht und...

Königin Ka´ahumanu (1786-1832) wurde in einer Höhle im Ka´uiki Hügel in Hana auf der Insel Maui geboren und war die Lieblingsehefrau von Kamehameha I. Bereits zu seinen Lebzeiten übte sie erhebliche politische Macht aus und agierte zeitweilig als seine Stellvertreterin, obwohl...

Die grüne Rose, oder ka pua loke lau (die Blatt-Rose) ist der hawaiische Name der Rosa Chinensis Viridiflora und Titel eines klassischen Hula. Die up-tempo Komposition stammt von Laida Paia, einem Mitglied des John Almeida Trios und entstand vermutlich zur Blütezeit dieser Band,...

Seit den 80er Jahren verwenden viele Halau als Ersatz für echtes Kapa ein Vliesmaterial, welches in den USA auch unter dem Markennamen „Pellon“ bekannt ist. Von dieser Information ausgehend habe ich nach einer auf dem deutschen Markt erhältlichen Variante gesucht und...

Ein Buch über Hula in deutscher Sprache ?  Was für eine schöne Idee, dachte ich spontan, als mir eine sympathische Schülerin davon erzahlte und kurz danach ihr Exemplar zum Lesen auslieh. Der erste Blick auf’s Cover ließ mich jedoch Schlimmes ahnen. Wozu die Silhouette...

Ein Buch über Hula in deutscher Sprache ?  Was für eine schöne Idee, dachte ich spontan, als mir eine sympathische Schülerin davon erzahlte und kurz danach ihr Exemplar zum Lesen auslieh. Der erste Blick auf’s Cover ließ mich jedoch Schlimmes ahnen. Wozu die Silhouette...